Programme des Doctorales : réécrire
Réécrire (voir l’annonce Fabula)
Samedi 26 juin 2021, 9h-12h – Amphithéâtre Cauchy (G 348, escalier F ou T [ascenseur], niveau G ou H)
Sorbonne université, 17 rue de la Sorbonne, Paris 5e
Afin de pouvoir accéder au bâtiment de la Sorbonne, merci de vous inscrire en envoyant votre nom et prénom, ainsi que le nom de la journée à laquelle vous souhaitez assister, au plus tard le 25 juin, à l’adresse mail suivante : doctoralesed3@gmail.com
Il vous suffira ensuite de présenter une carte d’identité ou votre carte étudiant.e à l’entrée.
Merci de votre compréhension.
Programme
9h. Accueil des participant.es
Poétiques de la réécriture
Modération : Johnatan Marin, Cécile Meunier
- 9h10 – 9h25. Marta Milazzo (Université de Padoue)
«Tristan, le nom palimpseste : une cartographie des réécritures onomastiques »
- 9h25 – 9h40. Camille Grandon (CELLF)
« La réécriture familiale : l’hagiographie d’Arthur Rimbaud par Paterne Berrichon »
9h40 – 9h55. Questions
Réécrire le mythe
Modération : Hélène Köll, Marie Lecrosnier-Wittkowsky
- 9h55 – 10h10. Théo Millot (CELLF)
« Réécriture du mythe d’Héraclès : Albert Thibaudet entre théorie et pratique »
- 10h10 – 10h25. Cassandre Martigny (CRLC)
« “Cette plume je voudrais que vous me la prêtiez″ : réécrire l’Œdipe Roi grâce au témoignage de Madame Jocaste dans la pièce d’Alain Pontaut »
10h25 – 10h40. Questions
10h40 – 11h. Pause
Réécrire : les aléas d’une réception
Modération : Florence Hafner, Théo Millot
- 11h – 11h15. Amel Aït-Hamouda (FIRL, Sorbonne Nouvelle)
«(Re)traduire Les Mille et Une Nuits : réécrire sans trahir »
- 11h15 – 11h30. Vincent Adams – – Aumérégie (CELLF)
« La satire au prisme de la satyre. Réception et réécriture de l’œuvre de Mathurin Régnier (1609-1618) »
- 11h30 – 11h45. Côme Saignol (CELLF/OBVIL)
« Le Pédant joué de Cyrano de Bergerac. Alignement textuel et étude de réécriture : vers l’automatisation ?»
11h45 – 12h. Questions
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Équipe des doctorales (17 mai 2021). Programme des Doctorales : réécrire. Les Doctorales de l'ED III — Faculté des Lettres de Sorbonne Université. Consulté le 16 juin 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/nvf7